Systemmeddelanden

Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.Första sidanFöregående sidaNästa sidaSista sidan

Namn	Standardtext
	Nuvarande text
block-reason (diskussion) (Översätt)	Anledning:
block-target (diskussion) (Översätt)	Användarnamn eller IP-adress:
blocked-email-user (diskussion) (Översätt)	<strong>Ditt användarnamn har blockerats från att skicka e-post. Du kan fortfarande redigera andra sidor på denna wiki.</strong> Du kan se de fullständiga blockeringsdetaljerna på [[Special:MyContributions|kontobidragen]]. Blockeringen gjordes av $1. Anledningen var <em>$2</em>. * Blockeringen startade: $8 * Blockeringen gäller till: $6 * Blockeringen är avsedd för: $7 * Blockerings-ID nr $5
blocked-mailpassword (diskussion) (Översätt)	Din IP-adress har blockerats från att redigera. För att förhindra missbruk kan den inte användas för att få ett nytt lösenord.
blocked-notice-logextract (diskussion) (Översätt)	Användaren är blockerad. Orsaken till senaste blockeringen kan ses nedan:
blockednoreason (diskussion) (Översätt)	ingen motivering angavs
blockedtext (diskussion) (Översätt)	'''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.''' Blockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''. * Blockeringen startade: $8 * Blockeringen gäller till: $6. * Blockeringen var avsedd för: $7. Du kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen. Om du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen "{{int:emailuser}}", såvida du inte blivit blockerad från funktionen. Din IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5. Vänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.
blockedtext-partial (diskussion) (Översätt)	<strong>Ditt användarnamn eller IP-adress har blockerats från att göra ändringar på denna sida. Du kan fortfarande redigera andra sidor på denna wiki.</strong> Du kan se de fullständiga blockeringsdetaljerna på [[Special:MyContributions|kontobidrag]]. Blockeringen gjordes av $1. Anledningen var <em>$2</em>. * Blockeringen startade: $8 * Blockeringen gäller till: $6 * Blockeringen är avsedd för: $7 * Blockerings-ID nr $5
blockedtitle (diskussion) (Översätt)	Användaren är blockerad
blockip (diskussion) (Översätt)	Blockera {{GENDER:$1|användare}}
blockipsuccesssub (diskussion) (Översätt)	Blockeringen är utförd
blockipsuccesstext (diskussion) (Översätt)	[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.<br /> För att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:BlockList|listan över blockeringar]].
blockiptext (diskussion) (Översätt)	Använd formuläret nedan för att blockera möjligheten att redigera sidor från en specifik IP-adress eller ett användarnamn. Detta bör endast göras för att förhindra vandalisering, och i överensstämmelse med gällande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]]. Ange orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade). Du kan blockera intervaller av IP-adresser med [https://sv.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax; det största tillåtna intervallet är /$1 för IPv4 och /$2 för IPv6.
blocklink (diskussion) (Översätt)	blockera
blocklist (diskussion) (Översätt)	Blockerade användare
blocklist-addressblocks (diskussion) (Översätt)	Dölj enskilda IP-blockeringar
blocklist-by (diskussion) (Översätt)	Blockerande administratör
blocklist-editing (diskussion) (Översätt)	redigerar
blocklist-editing-ns (diskussion) (Översätt)	namnrymder
blocklist-editing-page (diskussion) (Översätt)	sidor
blocklist-editing-sitewide (diskussion) (Översätt)	redigerar (hela webbplatsen)
blocklist-expiry (diskussion) (Översätt)	Upphör
blocklist-nousertalk (diskussion) (Översätt)	kan inte redigera sin egen diskussionssida
blocklist-params (diskussion) (Översätt)	Blockeringsparametrar
blocklist-rangeblocks (diskussion) (Översätt)	Dölj intervallblockeringar
blocklist-reason (diskussion) (Översätt)	Orsak
blocklist-summary (diskussion) (Översätt)
blocklist-target (diskussion) (Översätt)	Mål
blocklist-tempblocks (diskussion) (Översätt)	Dölj tillfälliga blockeringar
blocklist-timestamp (diskussion) (Översätt)	Tidsstämpel
blocklist-userblocks (diskussion) (Översätt)	Dölj kontoblockeringar
blocklog-showlog (diskussion) (Översätt)	Denna användare har blivit blockerad tidigare. Blockeringsloggen är tillgänglig nedan som referens:
blocklog-showsuppresslog (diskussion) (Översätt)	Denna användare har tidigare blivit blockerad och dold. Undanhållandeloggen visas nedan för referens:
blocklogentry (diskussion) (Översätt)	blockerade [[$1]] med en varaktighet på $2 $3
blocklogpage (diskussion) (Översätt)	Blockeringslogg
blocklogtext (diskussion) (Översätt)	Detta är en logg över blockeringar och avblockeringar. Automatiskt blockerade IP-adresser listas ej. Se [[Special:BlockList|blockeringslistan]] för en översikt av gällande blockeringar.
bold_sample (diskussion) (Översätt)	Fetstil
bold_tip (diskussion) (Översätt)	Fetstil
booksources (diskussion) (Översätt)	Bokkällor
booksources-invalid-isbn (diskussion) (Översätt)	Det angivna ISBN-numret verkar inte vara giltigt. Kontrollera källan för eventuella fel.
booksources-isbn (diskussion) (Översätt)	ISBN:
booksources-search (diskussion) (Översätt)	Sök
booksources-search-legend (diskussion) (Översätt)	Sök efter bokkällor
booksources-summary (diskussion) (Översätt)
booksources-text (diskussion) (Översätt)	Nedan följer en lista över länkar till webbplatser som säljer nya och begagnade böcker, och som kanske har ytterligare information om de böcker du söker.
boteditletter (diskussion) (Översätt)	b
botpasswords (diskussion) (Översätt)	Botlösenord
botpasswords-bad-appid (diskussion) (Översätt)	Botnamnet "$1" är inte giltigt.
botpasswords-created-body (diskussion) (Översätt)	Botlösenordet för botnamnet "$1" till {{GENDER:$2|användaren}} "$2" skapades.
botpasswords-created-title (diskussion) (Översätt)	Botlösenord skapades

Första sidanFöregående sidaNästa sidaSista sidan