Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| cannotlink-no-provider-title (diskussion) (Översätt) | Det finns inga konton som kan länkas |
| cannotlogin-text (diskussion) (Översätt) | Det går inte att logga in. |
| cannotlogin-title (diskussion) (Översätt) | Kan inte logga in |
| cannotloginnow-text (diskussion) (Översätt) | Det går inte att logga in med $1. |
| cannotloginnow-title (diskussion) (Översätt) | Kan inte logga in nu |
| cannotlogoutnow-text (diskussion) (Översätt) | Det går inte att logga ut med $1. |
| cannotlogoutnow-title (diskussion) (Översätt) | Kan inte logga ut nu |
| cannotmove (diskussion) (Översätt) | Sidan kunde inte flyttas av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}: |
| cannotundelete (diskussion) (Översätt) | En del eller alla återställningar misslyckades: $1 |
| cant-move-category-page (diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att flytta kategorisidor. |
| cant-move-subpages (diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att flytta undersidor. |
| cant-move-to-category-page (diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att flytta en sida till en kategorisida. |
| cant-move-to-user-page (diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att flytta en sida till en användarsida (förutom till en användarundersida). |
| cant-move-user-page (diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att flytta användarsidor (bortsett från undersidor). |
| cant-see-hidden-user (diskussion) (Översätt) | Användaren du försöker blockera är redan blockerad och dold. Eftersom du inte har hideuser-rättigheter, kan du inte se eller redigera användarens blockering. |
| cantcreateaccount-range-text (diskussion) (Översätt) | IP-adresserna i intervallet <strong>$1</strong>, som inkluderar din IP-adress (<strong>$4</strong>), har blockerats från att skapa konton av [[User:$3|$3]]. Anledningen enligt $3 var <em>$2</em> |
| cantcreateaccount-text (diskussion) (Översätt) | [[User:$3|$3]] har blockerat den här IP-adressen ('''$1''') från att registrera konton. Anledningen till blockeringen var "$2". |
| cantmove-titleprotected (diskussion) (Översätt) | Du kan inte flytta sidan till den titeln, eftersom den nya titeln har skyddats från att skapas. |
| cantrollback (diskussion) (Översätt) | Det gick inte att rulla tillbaka, då sidan endast redigerats av en användare. |
| cascadeprotected (diskussion) (Översätt) | Den här sidan har skyddats från redigering eftersom den inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skrivskyddats med "kaskaderande"-inställningen aktiverad: $2 |
| cascadeprotectedwarning (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning</strong> Den här sidan har låsts så att bara användare med [[Special:ListGroupRights|specifika rättigheter]] kan redigera den, eftersom den är inkluderad på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd: |
| categories (diskussion) (Översätt) | Kategorier |
| categories-submit (diskussion) (Översätt) | Visa |
| categories-summary (diskussion) (Översätt) | |
| categoriesfrom (diskussion) (Översätt) | Visa kategorier från och med: |
| categoriespagetext (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} finns på wikin och kanske eller kanske inte används. Se även [[Special:WantedCategories|önskade kategorier]]. |
| category-article-count (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori innehåller endast följande sida.|Följande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} (av totalt $2) finns i denna kategori.}} |
| category-article-count-limited (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} finns i den här kategorin. |
| category-empty (diskussion) (Översätt) | <em>Den här kategorin innehåller just nu inga sidor eller filer.</em> |
| category-file-count (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori innehåller endast följande fil.|Följande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} (av totalt $2) finns i denna kategori.}} |
| category-file-count-limited (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} finns i den aktuella kategorin. |
| category-header-numerals (diskussion) (Översätt) | $1–$2 |
| category-media-header (diskussion) (Översätt) | Media i kategorin "$1" |
| category-move-redirect-override (diskussion) (Översätt) | - |
| category-subcat-count (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori har endast följande underkategori.|Denna kategori har följande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}} (av totalt $2).}} |
| category-subcat-count-limited (diskussion) (Översätt) | Denna kategori har följande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}. |
| category_header (diskussion) (Översätt) | Sidor i kategorin "$1" |
| categorypage (diskussion) (Översätt) | Visa kategorisida |
| categoryviewer-pagedlinks (diskussion) (Översätt) | ($1) ($2) |
| change-blocklink (diskussion) (Översätt) | ändra blockering |
| changecontentmodel (diskussion) (Översätt) | Ändra innehållsmodell för en sida |
| changecontentmodel-cannot-convert (diskussion) (Översätt) | Innehållet på [[:$1]] kan inte konverteras till typen $2. |
| changecontentmodel-emptymodels-text (diskussion) (Översätt) | Innehållet på [[:$1]] kan inte konverteras till någon typ. |
| changecontentmodel-emptymodels-title (diskussion) (Översätt) | Inget innehållsmodeller finns tillgängliga |
| changecontentmodel-legend (diskussion) (Översätt) | Ändra innehållsmodell |
| changecontentmodel-model-label (diskussion) (Översätt) | Ny innehållsmodell |
| changecontentmodel-nodirectediting (diskussion) (Översätt) | Innehållsmodellen $1 stöder inte direkt redigering |
| changecontentmodel-reason-label (diskussion) (Översätt) | Orsak: |
| changecontentmodel-submit (diskussion) (Översätt) | Ändra |
| changecontentmodel-success-text (diskussion) (Översätt) | Innehållstypen för [[:$1]] har ändrats. |
