Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| editwarning-warning (diskussion) (Översätt) | Om du lämnar den här sidan kommer du att förlora alla ändringar du har gjort. Om du är inloggad kan du slå av den här varningen under "{{int:prefs-editing}}" i dina inställningar. |
| editwatchlist-summary (diskussion) (Översätt) | |
| ellipsis (diskussion) (Översätt) | ... |
| email (diskussion) (Översätt) | E-post |
| email-allow-new-users-label (diskussion) (Översätt) | Tillåt e-post från nyregistrerade användare |
| email-blacklist-label (diskussion) (Översätt) | Förhindra följande användare att skicka e-post till mig: |
| email-legend (diskussion) (Översätt) | Skicka ett mail till en annan användare på {{SITENAME}} |
| emailauthenticated (diskussion) (Översätt) | Din e-postadress bekräftades den $2 kl. $3. |
| emailblock (diskussion) (Översätt) | e-post blockerad |
| emailccme (diskussion) (Översätt) | Skicka en kopia av meddelandet till mig. |
| emailccsubject (diskussion) (Översätt) | Kopia av ditt meddelande till $1: $2 |
| emailconfirmlink (diskussion) (Översätt) | Bekräfta din e-postadress |
| emaildisabled (diskussion) (Översätt) | Denna webbplats kan inte skicka e-post. |
| emailfrom (diskussion) (Översätt) | Från: |
| emaillink (diskussion) (Översätt) | skicka e-post |
| emailmessage (diskussion) (Översätt) | Meddelande: |
| emailnotarget (diskussion) (Översätt) | Icke-existerande eller ogiltigt användarnamn för mottagaren. |
| emailnotauthenticated (diskussion) (Översätt) | Din e-postadress är ännu inte bekräftad. Ingen e-post kommer att skickas vad gäller de följande funktionerna. |
| emailpagetext (diskussion) (Översätt) | Du kan använda formuläret nedan för att skicka e-post till den här {{GENDER:$1|användaren}}. Den e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina användarinställningar]] kommer att visas som "Från"-adress i meddelandet, så att mottagaren har möjlighet att svara direkt till dig. |
| emailsend (diskussion) (Översätt) | Skicka |
| emailsender (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}} |
| emailsent (diskussion) (Översätt) | E-post har nu skickats |
| emailsenttext (diskussion) (Översätt) | Ditt e-postmeddelande har skickats |
| emailsubject (diskussion) (Översätt) | Ämne: |
| emailtarget (diskussion) (Översätt) | Ange mottagarens användarnamn |
| emailto (diskussion) (Översätt) | Till: |
| emailuser (diskussion) (Översätt) | Skicka e-post till den här användaren |
| emailuser-summary (diskussion) (Översätt) | |
| emailuser-title-notarget (diskussion) (Översätt) | E-postanvändare |
| emailuser-title-target (diskussion) (Översätt) | Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|användare}} |
| emailuserfooter (diskussion) (Översätt) | Detta e-postmeddelande {{GENDER:$1|skickades}} av $1 till {{GENDER:$2|$2}} med funktionen "{{int:emailuser}}" på {{SITENAME}}. Om {{GENDER:$2|du}} svarar på detta e-postmeddelande kommer {{GENDER:$2|ditt}} e-postmeddelande att skickas direkt till {{GENDER:$1|den ursprungliga avsändaren}}, vilket kommer avslöja {{GENDER:$2|din}} e-postadress för {{GENDER:$1|honom|henne|hen}}. |
| emailusername (diskussion) (Översätt) | Användarnamn: |
| emailusernamesubmit (diskussion) (Översätt) | Skicka in |
| empty-file (diskussion) (Översätt) | Filen du skickade var tom. |
| emptyfile (diskussion) (Översätt) | Filen du laddade upp verkar vara tom; felet kan bero på ett stavfel i filnamnet. Kontrollera om du verkligen vill ladda upp denna fil. |
| enhancedrc-history (diskussion) (Översätt) | historik |
| enhancedrc-since-last-visit (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|sedan senaste besöket}} |
| enotif_anon_editor (diskussion) (Översätt) | anonym användare $1 |
| enotif_body (diskussion) (Översätt) | Hej $WATCHINGUSERNAME, $PAGEINTRO $NEWPAGE Angiven sammanfattning av redigeringen: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Kontakta användaren: e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Såvida du inte besöker sidan, kommer du inte att få flera meddelanden om aktivitet på sidan när du är inloggad. Du kan också ta bort flaggan för meddelanden om ändringar på alla sidor i din bevakningslista. Hälsningar från {{SITENAME}}s meddelandesystem -- För att ändra inställningarna för dina uppdateringar via e-post, besök {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} För att ändra inställningarna i din bevakningslista, besök {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} För att radera sidan från din bevakningslista, besök $UNWATCHURL Feedback och ytterligare hjälp: $HELPPAGE |
| enotif_body_intro_changed (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}}sidan $1 ändrades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen. |
| enotif_body_intro_created (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}}sidan $1 skapades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen. |
| enotif_body_intro_deleted (diskussion) (Översätt) | Sidan $1 på {{SITENAME}} raderades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3. |
| enotif_body_intro_moved (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}}sidan $1 flyttades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen. |
| enotif_body_intro_restored (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}}sidan $1 återställdes den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen. |
| enotif_impersonal_salutation (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}}användare |
| enotif_lastdiff (diskussion) (Översätt) | För att se denna ändring, se $1 |
| enotif_lastvisited (diskussion) (Översätt) | För alla ändringar sedan ditt senaste besök, se $1 |
| enotif_minoredit (diskussion) (Översätt) | Detta är en mindre redigering |
| enotif_reset (diskussion) (Översätt) | Markera alla sidor som besökta |
| enotif_subject_changed (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}}-sidan $1 har {{GENDER:$2|ändrats}} av $2 |
